С момента своего перехода в «Баварию» полтора года назад, Гарри Кейн зажег немецкий футбол, забив 77 голов в 83 матчах за баварский клуб и приведя команду к вершине Бундеслиги в этом сезоне. В интервью bundesliga.com капитан сборной Англии рассказал о своих достижениях, будущих целях и обустройстве в Германии.
bundesliga.com: Вы говорили о выходе на новый уровень в «Баварии» — как вам это удалось?
Гарри Кейн: “Когда ты каждый сезон играешь в самых важных матчах, год за годом, это выводит тебя на другой уровень. В «Тоттенхэме» у меня были такие моменты. У нас были отличные годы, когда мы боролись за титулы и вышли в финал Лиги чемпионов.
Такие моменты были в «Тоттенхэме», но не постоянно, не каждый год. Сейчас это мой второй год в «Баварии», и у нас есть шанс выйти во второй полуфинал Лиги чемпионов, и мы снова участвуем в гонке за титул. Все эти факторы играют роль. «Бавария» считается одним из крупнейших клубов мира, и играть за нее очень интересно. Поэтому я чувствую, что моя игра немного изменилась в этих условиях, и, возможно, на меня стали смотреть немного по-другому, но в конечном итоге я остался тем же человеком, которым был в «Тоттенхэме».
bundesliga.com: Какова текущая ситуация в гонке за титул Бундеслиги?
Кейн: “У нас хорошие позиции. Думаю, если бы нам предложили такое положение 20 с лишним игр назад, мы бы согласились. В сезоне было много хороших моментов. Конечно, последние несколько недель были сложными по-разному, и было приятно одержать победу дома в выходные [3:2 над «Санкт-Паули»].
Мы в хорошем положении. Но я знаю, что многие думают, что мы просто легко дойдем до конца и возьмем титул без каких-либо взлетов и падений. Но, исходя из моего опыта, я знаю, что дойти до конца тяжело, и каждая игра с этого момента до конца — это практически финал кубка для нас”.
bundesliga.com: Если посмотреть назад. Как бы вы проанализировали свою карьеру на данный момент?
Кейн: “Довольно хорошо, если честно. Я сделал многое из того, что хотел сделать в своей карьере на данный момент. Конечно, я знаю, что командный трофей — это то, что все будут вспоминать, но в конечном итоге нужно делать все возможное в каждой ситуации, и я чувствую, что я это делал. С самого начала для меня всегда было важно, насколько стабильным я могу быть? Я смотрел на великих игроков и на то, что делало их великими, и дело было не только в отдельных периодах, а в том, что они делали это год за годом, и это было для меня большим стимулом — постоянно быть одним из лучших игроков в мире.
И это стремление останется со мной до конца моей карьеры, закончу ли я с одним трофеем или с 20 трофеями, в конечном итоге это не изменит мой образ мышления и того, чего я хочу достичь и как я пытаюсь этого достичь. Как я уже сказал, в этом году у нас есть еще одна возможность выиграть несколько трофеев, и это было бы невероятно, и, возможно, это немного утихнет шум вокруг меня. Но я думаю, что в футболе в целом всегда будут люди, которые сомневаются в тебе, люди, которые критикуют тебя. Самое важное, чтобы ты знал, чего ты пытаешься достичь, чтобы товарищи по команде уважали тебя за то, как ты работаешь, и чтобы клуб уважал тебя, и чтобы болельщики уважали тебя. Это, в конечном счете, те, о ком я забочусь”.
bundesliga.com: Если заглянуть в будущее. Что бы вы хотели, чтобы люди говорили о вас?
Кейн: “Не уверен, если честно. Мне кажется, было много замечательных моментов. Я доставил людям много радости за эти годы, и надеюсь, что впереди будет еще больше радости. Но в конечном итоге, если я продолжу делать то, что делаю, я знаю, что меня будут считать топ-игроком, а также хорошим человеком. Я думаю, что быть хорошим примером для подражания за пределами поля так же важно, как и то, что ты делаешь на поле, и я стараюсь делать это в меру своих возможностей, особенно для молодого поколения, для юных мальчиков и девочек, которые смотрят на меня”.
bundesliga.com: Вы переехали в Германию полтора года назад. Что было самым большим вызовом на данный момент?
Кейн: “Очевидно, что первые четыре или пять месяцев я был здесь без семьи, и это было действительно тяжело, не иметь рядом жену и детей, просто сосредоточиться на футболе, а они все еще были в Англии, и у меня был новорожденный ребенок. Так что со всем этим было тяжело справляться. Но с тех пор, как они приехали в январе прошлого года, все наладилось довольно хорошо. Моя жизнь не сильно изменилась с точки зрения моего расписания.
Мы тренируемся, едем домой, проводим время с детьми, немного играем в гольф, ходим на игры. Так что в этом плане не так уж много отличий от Англии. Конечно, скучаешь по друзьям, которые остались дома, и по членам семьи, но здесь заводишь новых, дети осваиваются в школе, и начинаешь знакомиться с родителями, и просто начинаешь жить. Так что да, я думаю, что, наверное, самым большим вызовом было начало”.
bundesliga.com: Что самое сложное в немецком языке?
Кейн: “Учить немецкий? Просто все. Честно говоря, все в нем. Я думаю, что как англичанин я довольно избалован. Очевидно, что многие люди говорят по-английски по всему миру, и это как бы открывает глаза на изучение нового языка и на то, насколько сложно другим людям учить английский и т. д. Так что да, я надеюсь, что дойду до той стадии, когда смогу хотя бы поддерживать более или менее приличный разговор с немцем, но мне еще предстоит пройти долгий путь”.
bundesliga.com: Томас Мюллер мог бы помочь?
Кейн: “Вполне возможно. Я слышал, что его немецкий [акцент] довольно сильный и довольно трудный для понимания. Даже для немцев. Так что, может быть, я начну с кого-нибудь полегче, но кто знает”.
bundesliga.com: Есть ли часть вас, которая говорит, что однажды я хотел бы вернуться домой?
Кейн: “Не уверен. Я говорил на протяжении всей своей карьеры, что я не из тех, кто любит думать слишком далеко вперед. Я очень счастлив здесь. Я думаю, что у нас фантастическая команда, фантастический тренерский штаб. Я просто чувствую, что, пока я чувствую себя в наилучшей форме, я хочу играть на максимально высоком уровне, и это самый высокий уровень.
Поэтому я знаю, что в футболе многое может измениться за короткий промежуток времени, и могут произойти разные вещи. Но в конечном итоге мое внимание сосредоточено здесь. Я не думаю ни о какой другой лиге или какой-либо другой команде. А в футболе я хотел бы просто плыть по течению, и на данный момент течение здесь, в «Баварии»”.
bundesliga.com: Вы играли против Венсана Компани. Каково это — работать под его руководством?
Кейн: “Мне очень нравится работать с ним. Я думаю, что он отличный тренер на поле. То, как он хочет, чтобы мы играли, как мы должны тренироваться, улучшения, которых он хочет от каждого. А еще у него отличный характер вне поля.
Я думаю, что он задает стандарты. Он не боится говорить, как есть. Независимо от того, кто ты, сыграл ли ты 500 игр или одну игру, он будет относиться к тебе одинаково. И я думаю, что он заслужил уважение игроков в этом смысле. Так что, опять же, учась у него, разным способам, тактическим приемам, это помогло мне улучшиться в определенных аспектах”.
bundesliga.com: Он также часто участвует в тренировках сам…
Кейн: “Он все еще в форме, если честно. Я думаю, что он очень хорошо читает игру, что является важной частью его как защитника, его футбольный интеллект. Может быть, физически он немного потерял, но, честно говоря, было несколько отборов, и он участвует в ударах, и стандарты все еще довольно высоки”.
bundesliga.com: Вы сказали, что есть моменты, в которых вы улучшились под его руководством. Какие именно?
Кейн: “Я чувствую, что моя игра немного изменилась в этом сезоне. Мы играли против множества низких блоков и множества команд в таких ситуациях, и нападающему не всегда легко получить мяч и получить свои моменты, но я думаю, что мы проделали некоторую работу по опусканию в полуфланговые позиции между центральными защитниками и полузащитниками.
Также, вероятно, больше играю в одно касание, чем раньше в своей карьере. Я чувствую, что в «Тоттенхэме» я был немного больше нацелен на то, чтобы получить мяч, сделать несколько касаний, попытаться сыграть свободные мячи и т. д. В то время как здесь, то, как мы играем, должно быть быстрее и больше в одно касание, а когда ты спиной к воротам, речь идет о небольших движениях”.
